Általános szerződési feltételek

Hatályos: 2026. október 7-től

1. A szolgáltató adatai

2. A feltételek hatálya

Ezek az általános szerződési feltételek („ÁSZF") a Szolgáltató által a ScoreboardCast néven nyújtott szolgáltatásokra vonatkoznak: az eredményjelző mobilalkalmazásra („Alkalmazás"), a tévén futó megjelenítőre („TV-megjelenítő"), valamint a hozzájuk kapcsolódó telepítésre, betanításra, támogatásra, eszközcsomagokra és egyedi fejlesztésekre. Az ÁSZF a megrendelővel („Ügyfél") kötött minden szerződés része, kivéve, ha a felek írásban eltérően állapodnak meg. Az eltérő írásbeli megállapodás (például ajánlat) az ÁSZF-fel szemben elsőbbséget élvez.

Az ÁSZF elsősorban gazdálkodó szervezetek, egyesületek, sportklubok, iskolák és más intézmények számára készült. Ahol a szerződő fél fogyasztó (a szakmája, önálló foglalkozása vagy gazdasági tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy), rá a 13. pont különös szabályai is vonatkoznak, és a fogyasztóra irányadó kógens jogszabályi rendelkezések az ÁSZF-fel szemben is érvényesülnek.

A szerződés nyelve magyar. Az angol nyelvű változat tájékoztató fordítás; eltérés esetén a magyar szöveg az irányadó. A Szolgáltató a megkötött szerződést (ajánlat és elfogadás) elektronikusan őrzi, és az Ügyfél kérésére hozzáférhetővé teszi.

3. A szolgáltatások

1. Szoftverlicenc. Az Alkalmazás és a TV-megjelenítő használati joga a kiválasztott csomag (Start, Club, Pro) szerint, helyszínenként (telephelyenként), meghatározott időtartamra. A csomagok tartalmát és díját a Weboldal és az ajánlat tartalmazza.
2. Telepítés és betanítás. Távoli beállítás és oktatás, illetve helyszíni telepítés az ajánlat szerint.
3. Eszközcsomag („kulcsrakész csomag"). Televízió, tartó, labdafogó, router és telepítés, a megrendelt licenccel együtt.
4. Egyedi fejlesztés. Egyedi megjelenés, új sportág vagy integráció, külön ajánlat szerint.
5. Támogatás. A csomagnak megfelelő szintű e-mailes, telefonos vagy elsőbbségi támogatás.

A Weboldalon „hamarosan" jelzéssel megjelölt funkciók fejlesztés alatt állnak, azok elérhetőségére vagy időpontjára a Szolgáltató csak akkor vállal kötelezettséget, ha azt az ajánlat kifejezetten rögzíti.

4. Technikai feltételek, harmadik felek szolgáltatásai

• A használathoz Android-telefon vagy -táblagép, valamint Google Cast-képes tévé vagy Chromecast szükséges. A két eszköznek ugyanazon a helyi hálózaton kell lennie (a hálózati eszközök elkülönítése, „AP isolation" ezt megakadályozhatja).
• A TV-megjelenítő indításakor a tévének internetkapcsolatra van szüksége; játék közben csak a helyi hálózat szükséges.
• A szolgáltatás a Google Cast, a Google Play és a tárhelyszolgáltató működésére épül. Ezek üzemeltetője a Szolgáltatótól független harmadik fél, és saját feltételeik szerint nyújtják szolgáltatásukat. Működésükért, megszűnésükért vagy feltételeik módosításáért a Szolgáltató nem felel.
• Az Ügyfél felelős a helyszín hálózatáért, internetkapcsolatáért és az eszközök megfelelő állapotáért, kivéve, ha a hálózatot a Szolgáltató telepítette.

5. Ajánlat és a szerződés létrejötte

1. Az Ügyfél a Weboldalon vagy e-mailben ajánlatot kérhet. Az ajánlatkérés nem kötelezi az Ügyfelet, és nem jelent szerződést.
2. A Szolgáltató írásban (e-mailben) ajánlatot küld, amely – eltérő rendelkezés hiányában – a kiküldésétől számított 30 napig kötelező.
3. A szerződés akkor jön létre, ha az Ügyfél az ajánlatot írásban (e-mailben is) elfogadja, vagy a Szolgáltató a rendelését írásban visszaigazolja.
4. Próbaidőszak. A Szolgáltató 30 napos ingyenes kipróbálást kínál az Ügyfél saját tévéjén. A próbaidőszak díjmentes, nem jár fizetési kötelezettséggel, és külön értesítés nélkül megszűnik a lejártával, ha az Ügyfél nem köt licencszerződést.

6. Díjak és fizetés

1. A díjakat a Weboldal és az ajánlat tartalmazza forintban, nettó összegben; az általános forgalmi adót (ÁFA) a Szolgáltató a számlán a jogszabály szerint tünteti fel. Fogyasztó számára a Szolgáltató bruttó árat közöl.
2. A licencdíj a szerződés szerinti időszakra (általában egy évre, előre fizetendő) vonatkozik. A hosszabb, előre fizetett időszakot (például 3 évet) az ajánlat tartalmazza.
3. A Szolgáltató a számlát elektronikus úton állítja ki és küldi meg. Fizetési mód: átutalás a számlán szereplő bankszámlára. Fizetési határidő eltérő megállapodás hiányában a számla kelte szerint 8 nap.
4. Késedelem esetén a Szolgáltató a Polgári Törvénykönyv szerinti késedelmi kamatot számíthat fel.
5. A Szolgáltató jogosult az árait módosítani; a már megkötött szerződés díja a szerződés időtartama alatt, vagy a következő hosszabbítás előtt legalább 30 nappal írásban közölt módosítás nélkül nem változik.
6. A meghosszabbítás mindig az Ügyfél kifejezett, írásbeli (e-mailes) elfogadásán alapul, automatikus megújulásra csak akkor kerül sor, ha az ajánlat ezt kifejezetten rögzíti, és – fogyasztó esetén – a jogszabály ezt megengedi.

7. Licenc és szellemi tulajdon

1. Az Alkalmazás, a TV-megjelenítő, a ScoreboardCast név és logó, a megjelenés és a dokumentáció a Szolgáltató szellemi tulajdona. A szerződés díjfizetés ellenében nem kizárólagos, nem átadható, alicencbe nem adható használati jogot biztosít a szerződés időtartamára, a szerződésben megjelölt szervezet és helyszín(ek) részére.
2. Az Ügyfél nem jogosult a szoftver másolására, visszafejtésére, módosítására, továbbértékesítésére vagy a licenc a megjelölt helyszíntől eltérő használatára, kivéve, ha jogszabály ezt kifejezetten megengedi.
3. Az Ügyfél által feltöltött tartalmakért (klub- és szponzorlogók, csapatnevek, képek) az Ügyfél felel, és szavatol azért, hogy a használatukhoz szükséges jogokkal rendelkezik. A Szolgáltató ezeket csak a szolgáltatás nyújtásához használja, és nem tekinti át.
4. A Szolgáltató jogosult az Ügyfelet referenciaként megnevezni, kivéve, ha az Ügyfél ezt írásban megtiltja.

8. A szolgáltatás elérhetősége és használata

• A Szolgáltató törekszik a szolgáltatás folyamatos és hibamentes működésére, de azt megszakítás- és hibamentesen nem garantálja, különösen a helyi hálózat, a tévé, a telefon vagy a harmadik felek szolgáltatásai miatti kiesésekért.
• A Szolgáltató fenntartja a jogot a szolgáltatás karbantartására, fejlesztésére és a funkciók módosítására, azzal, hogy a szerződés tárgyát képező lényeges funkciókat nem szünteti meg kártalanítás nélkül.
• Az Ügyfél felelős azért, hogy az eredményjelzés a versenykiírásnak, a szabályzatnak és a szövetségi előírásoknak megfeleljen. A Szolgáltató a sportszabályok összefoglalóit tájékoztató jelleggel adja, a hivatalos mérkőzéseken a játékvezetők és az időmérők döntése az irányadó. Az Alkalmazás nem helyettesíti a szabályzat által előírt hivatalos időmérő berendezést, ha azt a verseny szabályzata megköveteli.
• Az Ügyfél köteles a szolgáltatást jogszerűen használni, és nem használhatja jogellenes, mások jogait sértő tartalom megjelenítésére.

9. Kellékszavatosság, jótállás, hibakezelés

1. A Szolgáltató a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) szerint felel a szerződésszerű teljesítésért. A hibát az Ügyfél a felfedezésétől számított észszerű időn belül, e-mailben jelezze, a hiba leírásával.
2. A Szolgáltató a bejelentett hibát igyekszik a lehető legrövidebb időn belül, a csomag szerinti támogatási szint figyelembevételével elhárítani.
3. A szolgáltatás részeként értékesített eszközökre (tévé, router stb.) a gyártó vagy forgalmazó jótállása és a jogszabályi szavatossági szabályok vonatkoznak; a jótállási jegyet az Ügyfél az eszközzel együtt kapja.
4. A Szolgáltató nem felel a használaton kívüli vagy nem rendeltetésszerű használatból, harmadik fél által végzett módosításból vagy az Ügyfél hálózatának hibájából eredő hibákért.

10. Felelősség

1. A felek a szerződésszegésért a Ptk. szabályai szerint felelnek. A gazdálkodó szervezet Ügyfél esetében a Szolgáltató kártérítési felelőssége – a szándékosan okozott, az emberi életben, testi épségben vagy egészségben okozott, valamint a bűncselekménnyel okozott károk kivételével – a szerződés alapján az adott évben megfizetett díj összegéig korlátozott, és nem terjed ki az elmaradt haszonra és a közvetett károkra.
2. A Szolgáltató nem felel a harmadik felek (Google, tárhely-, hálózati és internetszolgáltatók) szolgáltatásainak kieséséből eredő károkért, valamint a rendezvények lebonyolításának – az eredményjelző kiesésével összefüggő – zavaráért, ha a kiesés a Szolgáltatótól független okra vezethető vissza.
3. Az Ügyfélnek javasolt, hogy fontos mérkőzésen tartson készenlétben tartalék megoldást (például papíros pontozólap).
4. A korlátozás nem érinti a fogyasztót a jogszabály szerint megillető jogokat.

11. A szerződés időtartama és megszűnése

1. A licencszerződés az ajánlatban meghatározott időtartamra (alapesetben 1 évre) jön létre, és a lejárattal megszűnik, a hosszabbítás a 6. pont szerint történik.
2. A határozott idejű szerződést bármelyik fél a másik fél súlyos szerződésszegése esetén, írásban, azonnali hatállyal felmondhatja, ha a szerződésszegő fél a felszólítás ellenére 15 napon belül nem szünteti meg a szerződésszegést.
3. Az Ügyfél által előre kifizetett díj arányos részét a Szolgáltató akkor téríti vissza, ha a szerződést az Ügyfél jogszerűen a Szolgáltató szerződésszegése miatt mondta fel.
4. A szerződés megszűnésével a használati jog megszűnik. A megszűnés után az Ügyfél telefonján az Alkalmazás helyben tárolt adatai az Ügyfél kezelésében maradnak, azokat az Ügyfél törölheti.

12. Adatvédelem

A személyes adatok kezelésére az Adatvédelmi tájékoztató vonatkozik. Az Ügyfél, ha a szolgáltatás használata során mások személyes adatait (például játékosnevek) adja meg, ezek jogszerű kezeléséért maga felel.

13. Különös szabályok fogyasztók részére

13.1 Elállási jog

A fogyasztót a távollévők között kötött szerződés (például e-mailben, telefonon, online megkötött szerződés) esetén a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet szerint indokolás nélkül, 14 napon belül megilleti az elállás joga. Az elállási határidő a szolgáltatás nyújtására irányuló szerződésnél a szerződés megkötésének napján, termék értékesítésénél a termék átvételének napján kezdődik. Az elállási szándékot a fogyasztó egyértelmű nyilatkozattal, például e-mailben közölheti a info@scoreboardcast.app címen. Az elállás határidőben megtartottnak minősül, ha a nyilatkozatot a határidő lejárta előtt elküldi.

Elállás esetén a Szolgáltató a fogyasztó által kifizetett összeget – a fogyasztó által választott, a legolcsóbb szokásos fuvarozási módtól eltérő mód miatti többletköltségek kivételével – legkésőbb az elállásról való tudomásszerzésétől számított 14 napon belül visszatéríti. A terméket a fogyasztó legkésőbb az elállás közlésétől számított 14 napon belül köteles visszaküldeni; a visszaküldés költségét a fogyasztó viseli.

Ha a fogyasztó kifejezett kérésére a szolgáltatás nyújtása az elállási határidő lejárta előtt megkezdődik, a fogyasztó az elállás esetén az addig nyújtott szolgáltatás arányos díját köteles megfizetni. Nem illeti meg az elállási jog a fogyasztót a fogyasztó egyedi kérésére készült vagy egyértelműen személyre szabott termék és szolgáltatás esetén, valamint a teljesítés után, ha a Szolgáltató a szolgáltatást teljes egészében teljesítette, és a teljesítés a fogyasztó kifejezett előzetes beleegyezésével és tudomásul vételével kezdődött el.

Elállási nyilatkozat-minta: „Alulírott kijelentem, hogy gyakorlom elállási jogomat az alábbi termék(ek) adásvételére / az alábbi szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés tekintetében: … (megnevezés). A szerződés megkötésének / az átvétel időpontja: … Fogyasztó neve: … Fogyasztó címe: … Kelt: …"

13.2 Szavatosság

A fogyasztót a Ptk., a digitális tartalom és digitális szolgáltatás nyújtására irányuló szerződésekről szóló 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet, valamint a dolgok adásvételére irányuló szerződésekről szóló 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet szerinti jogszabályi jogok illetik meg (kellékszavatosság, termékszavatosság, jótállás), amelyeket ez az ÁSZF nem korlátoz. A fogyasztó a hibát a felfedezéstől számított két hónapon belül köteles közölni; a közlés késedelméből eredő kárért felel.

14. Panaszkezelés és jogorvoslat

1. Panaszát az Ügyfél az info@scoreboardcast.app címen közölheti. A Szolgáltató a panaszt kivizsgálja, és érdemben 30 napon belül írásban válaszol. A panasz elutasítása esetén indokolást ad, és tájékoztatja a fogyasztót a további jogorvoslati lehetőségekről.
2. A fogyasztó a vitás ügyében a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes, illetve a Szolgáltató székhelye szerinti békéltető testülethez fordulhat. A Szolgáltató székhelye szerint illetékes: Bács-Kiskun Vármegyei Békéltető Testület, 6000 Kecskemét, Árpád krt. 4., e-mail: bekeltetes@bacskiskun.mkik.hu. A Szolgáltató a békéltető testületi eljárásban együttműködésre köteles. A fogyasztó emellett bírósághoz fordulhat, illetve a fogyasztóvédelmi hatósághoz panaszt tehet.
3. A vállalkozások közötti jogvitákra a felek a magyar jogot alkalmazzák, és a vita eldöntésére kikötik a Kecskeméti Járásbíróság, illetve a hatáskörtől függően a Kecskeméti Törvényszék kizárólagos illetékességét.

15. Vegyes rendelkezések

1. A szerződésre a magyar jog az irányadó, különösen a Ptk., az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény és a fogyasztóvédelmi jogszabályok.
2. A Szolgáltató az ÁSZF-et egyoldalúan módosíthatja. A módosítás a Weboldalon való közzététellel lép hatályba, a már megkötött szerződésekre pedig akkor, ha a Szolgáltató a módosításról az Ügyfelet a hatálybalépés előtt legalább 15 nappal e-mailben értesítette. A módosítás a már megkötött szerződés díját és lényeges tartalmát az Ügyfél hátrányára nem változtatja meg.
3. Ha az ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét.
4. A Google, a Google Cast és a Google Play a Google LLC védjegyei. A ScoreboardCast a Google-től független, önálló termék.